Hotel Olmedo sijaitsee neljännessä kerroksessa. Rakennuksessa ei ole hissiä. Hotellin vastaanotto (ja sisäänkirjautuminen) on sen sisarhotellissa, Marlascassa, alle 100 metrin päässä Olmedosta.
Ryhmät majoittuvat 3–4 hengen huoneissa, joissa kussakin on oma suihku ja wc. Huoneet ovat ilmastoituja ja niiden vakiovarusteluihin kuuluu tv ja tallelokero. Koko hotellissa on WiFi asiakkaiden käytössä.
Aamiainen tarjoillaan läheisessä kahvilassa.